Ce site est mis en ligne grâce aux outils suivants :

• le serveur web d'Apache :
• le language de scripts PHP :
• la librairie XML pour Gnome :
• la librairie XSL pour Gnome :

Ce site a été développé à l'aide des outils suivants :

• l'éditeur de texte de Gnome :
• l'éditeur graphique de Gnu :
• le navigateur Firefox :
• le plugin Firebug pour Firefox : (detail des requêtes HTTP, temps de chargement)
• le plugin HTML Validator pour Firefox (validation du code source).
• le plugin Web Developper pour Firefox (barre d'outils très complète).